中国电影如何才能真正地走向国际?
近几十年,我们经历过李小龙、成龙、巩俐、章子怡、港片等成功,但随着产业的发展,中国电影的票房虽然越来越欣欣向荣,影片内容质量却难说越来越好,更别说走向世界了。
▲
上世纪70-90年代,香港电影曾风靡全球
在电影创作迷失方向的今天,或许我们可以一起溯本求源,看看这部
首次为华语电影打开国际大门
、让世界感受到中国武侠魅力
的影片——《侠女》
。▲
《侠女》凤凰卫视电影台
8月17日 21:15 8月28日 04:05
播出
# A Touch of Zen
# 影片简介
1978年,英国出版的《国际电影指南》评选
世界五大导演
,其中华裔导演只有一人;美国时代周刊曾列出国际最出色的50位导演
,仅有三位亚洲导演入选,分别是日本的黑泽明、沟口健二与胡金铨
。出生于
中国北京
,胡金铨是中国香港电影导演、编剧、制片人美术师,曾获的1997年台北金马影展的终身成就奖。▲
一代巨匠胡金铨导演是香港武侠功夫电影的开山鼻祖之一胡金铨导演的
《侠女》
于1970年上映于台湾
、1971年上映于香港
,距今已有半个世纪之久,曾获1975年戛纳国际电影节综合技术奖。但哪怕今天来看,这部电影也堪称
华语武侠片的巅峰
。▲
徐克的《新龙门客栈》、李安的《卧虎藏龙》及蔡明亮导演的《不散》无不都是受到胡金铨影响,并向他致意之作影片改编自蒲松龄
《聊斋志异》
中《侠女》一篇,讲述了明熹宗年间,没落书生顾省斋
(石隽 饰)在小镇经营字画铺“代写书信春联”过活,奉养家中老母。一次偶然,他结识了家附近废屯堡新搬来的
杨之云
(徐枫 饰),与其暗生情愫。▲
“侠女”饰演者徐枫
恰逢东厂人士
欧阳年
(田鹏 饰)前来打探,其与附近算命瞎子
(白鹰 饰)动手,被顾生与其母遇见,遂将受伤的算命瞎子就近带到杨之云处。顾省斋也由此得知了杨姑娘与算命瞎子的真正身份——因弹劾宦官魏忠贤而被杖毙的左副都御史杨涟之女
杨慧贞
;保卫忠良之后的石门樵
将军。▲
《侠女》剧照
因二人都被朝廷通缉,东厂追杀,情况危急之下,顾省斋提出要以逸待劳。
他以屯堡之地利设下重重计谋,诱敌深入,又得杨慧贞的师父
高僧慧圆
(乔宏 饰)帮助,最后二人成功摆脱东厂追兵逃出生天。屯堡一战过后,
高僧慧圆借超度亡灵之机将杨慧贞带回寺中
。顾省斋跋山涉水找到寺庙附近,却看到在岩石上放着一个孩子。上面留着一张字条写着:“孽缘已尽,皈依空门,顾氏香烟,绵延不绝”。
光阴如水,官府开始
通缉画匠顾省斋
。慧圆得知顾省斋有难,告之杨姑娘和石将军。一樵夫发现怀抱孩子的顾省斋在林间歇息,报告了官兵。危机时刻,
杨姑娘、石将军前来相救
,在树林中与东厂番子杀得天昏地暗。锦衣卫
许显纯
以其超常武功步步逼近,石、杨二人均受重伤。这时慧圆大师率弟子在林间腾云驾雾而来
。许显纯顽固不化,拼命抵抗,终被慧圆大师和弟子们制服。影片最后,慧圆大师修成正果。杨姑娘、石将军、顾省斋仰望慧圆大师,只见他对着世人,右手遥指远方。
▲
《侠女》剧照
# 影片赏析
《侠女》是胡金铨在联邦影片公司拍摄的第二部电影,第一部是同享盛誉的
《龙门客栈》
。▲
《侠女》(1967)
《侠女》的
拍摄耗时三年
,胡金铨不惜血本历时九个月搭建
仿古街道三条、老房屋百栋,动用技术人员超过1200名,为了做旧
,还烧毁部分建筑。仅是这些成本就达到了1400万台币,在当年来讲绝对是大制作。
▲
联邦无法忍受胡金铨拍戏花钱大手大脚,拍摄周期不断拉长。《侠女》完成后分上下集上映,但票房皆不理想。直到影片最终在戛纳获奖卖出欧洲版权,才弥补了亏损作为一代武侠片名导,胡金铨却曾说他其实对武术一窍不通,还说武打动作是把
舞蹈、音乐、传统戏剧结合之作
。从小受母亲影响,拥有美学绘画底子的胡金铨表示他的许多电影灵感来自于
中国传统戏剧
及山水画墨
然而,正是这么一个“外行人”成就了武侠电影史上的诸多经典,使得后人纷纷效仿致敬。
▲
竹林打斗戏的剪接及镜位调度,武术指导使用弹簧床的创新技巧,都是《侠女》在影史上创造出的艺术经典对比起当今的快销影视,《侠女》的每一帧都能体现出导演独到的匠心。
▲
据闻为了等这束光,全剧组在山里等了三天服装 明朝时代
男主角顾省斋衣着朴素,粗麻布料暗示出他生活的落魄,简朴的设计又与他文雅的书生气质相得益彰。
观众视角一开始不明身份的欧阳年,则是披着斗篷带着斗笠登场,时不时给出的眼神特写刻画出人物的神秘。
▲
欧阳年(左)与顾省斋(右)侠女杨慧贞一袭白衣简洁洒脱,更凸显出人物的英气。
武打
被奉为经典的竹林之战,将
刀光、剑光、日光
交叉剪辑,组成一幅令人目不暇接的光影图像;而画匠顾省斋与官兵的斗法,双方用尽各种诡秘的招术,又使整个银幕都笼罩在
神秘莫测的气氛
之下……▲
《侠女》中经典的竹林打斗戏
动如脱兔的人物与静止的自然景致使得
动静
更加分明,丰富了画面的层次,也使观众更容易进入影片中刀光剑影的武侠世界。▲
后来的许多导演受胡金铨影响深远,李安《卧虎藏龙》中的竹林戏便是受其启发▲
影片《十面埋伏》
除此之外,胡金铨还运用
京剧身段
,让武术动作兼具力与美
。片中人物打斗的桥段,无论是眼神、身段、过招,皆清楚分明,铿锵有力,再配上戏剧性的配乐提高紧张感,增加了舞台效果与艺术性。
▲
胡金铨对影像的要求丝毫不得含糊,时常一个动作拍上百十遍。“竹林对决”一场戏,短短十分钟足足拍了25天,后期胡金铨又亲自一格一格精剪,这才造就了武侠影史上的经典他的创意为后来的武侠片塑造出许多无人能及的经典画面,如运用
弹簧床
抗拒地心引力,达成飞檐走壁
的效果。不知道当年的评审第一次看到人施展轻功飞来飞去的景象内心作何感想?
人物 忠奸立判
▲
影片中的人物立场与中国传统戏剧严守生、旦、净、末、丑的人物谱系分类法有异曲同工之妙,观众能够一眼判定人物的派系与好坏,这种人物谱系的划定方法至今仍被主流武侠电影所沿用
主要角色却又
与主流设定有所区分
,让人眼前一亮。如
勇敢追求自我实现
的侠女杨慧贞,一改当时流行武侠片女人是“红颜祸水”的形象。
她神秘孤冷、处事冷静、个性独立,却不会给人难以接近的感觉,甚至主动与男主角交好,与其他武侠片中柔顺温婉或美艳泼辣的女性形象截然不同。
杨慧贞虽然面部表情不多,说的话也少,但胡金铨就是能用镜头呈现出她英气与灵气结合的多元魅力。
饰演侠女的徐枫因而一举成名,侠女
冷傲重义
的形象也深入人心。此外,《侠女》中的男主角也与传统武侠片不同——他
不会武功
,没有权势,连保护自己或家人的力量都没有。而他又饱读诗书
、侍母至孝
,就像是京剧中的文生一样。或许是胡金铨故意用一个不会武功的人和女主角的角色塑造互补,一方面可以让观众将焦点放在女主角身上,另一方面颠覆大众对武侠片的刻板印象。
而在人物
细节
上,最让小编印象深刻的有两处。顾省斋初见杨慧贞时,为一个姑娘敢住在废弃的靖虏屯堡疑惑顿生,而母亲却觉得顾省斋和杨姑娘正好是一对,于是回家后就开始撺掇儿子把杨姑娘娶回家。
两人说到眉开眼笑、得意洋洋,以至于母亲要给儿子盛刚煮好的粥的时候,勺子里的粥一下全撒出去了。
不知道这段戏是一场意外还是导演与演员的神来之笔,母亲兴奋得意以至于泼了粥的行为,和我们生活中得意忘形的时候一模一样了。
还有经典的竹林一战,杨、石二人面对追兵,全力以赴爆发潜能才获得胜利,在林中喘得上气不接下气,连站都站不稳。
对比起那些打完一场狠战后大气都不带喘的武林高手,这个反应可谓是很真实了。
不仅如此,还有影片中各色的摊贩、多嘴的母亲、不合观众意跑去报官的樵夫,每个人物、每个龙套都有他们的人物细节,组成了《侠女》中
包罗万象
的江湖。场景
影片全程渲染出一种
古色古香
的布景,古斋荒草,怪石嶙峋,流水淙淙,高山依依,再加上烟雾弥漫出的诡异气氛,山林渲染出的钟灵气息……结合史实背景与《聊斋志异》的奇异幻想,胡金铨给观众呈现出一个诗情画意、似实非实的世界。
再加上
光影
的运用,使这种古朴浑厚
的意境将中国人的儒家思想与佛道二家的禅境
结合,展现出一种武中有文,文中有武的意境。所以影片剧情虽然简单,却不会只让人感受到武林的打打杀杀。
▲
一众高僧前来营救杨素贞等人时,个个轻身腾跃,如有飞翼,烘托出佛家人出世的潇洒脱俗《侠女》之所以有别于一般的武侠片,在于胡金铨没有满足于刻画一个真实的武林,还加入了
道德反省
,以及佛学禅理
,使本片立意
上升至哲学的高度。中国武侠电影虽然有许多是以宗教名胜作为空间舞台,以佛、道两家的师徒情义为表现题材,但是,真正能够将佛家思想融贯于整部影片叙事结构和美学意境之中的并不多见。
▲
《侠女》英文译名《A touch of Zen》
影片从蜘蛛捕食开始,以涅槃完结,前者是人间争斗的世道,后者则是佛教意念的精神向往。
每次法师出现,画面都以
仰视角度
拍摄,同时法师背后有阳光射来,象喻佛光普照
,这些都使得本片具有哲学思考的深度。面对恶势力的追杀,杨慧贞和石将军的处境岌岌可危。就在这时,慧圆大师腾跃于自然灵气与绿叶阳光之间,犹如神仙下凡,手到擒来将东厂鹰犬就地制服,显示出佛法无边的威力。
结尾慧圆大师圆寂之时,遥指西天像是在为杨姑娘与石将军指引苍生的道路,而自己则已消融在一片璀璨的日光之中——胡金铨向人们具象化出东方的“美”和“神性”,也向我们展示了
侠义
与佛缘
的终极世界。#尾声
胡金铨导演在武侠电影的世界中纵横驰骋数十年,《侠女》以他特有的艺术风格,谱写了一部中国武侠电影荡气回肠的历史篇章。
他的其它作品也与各大国际电影奖项结下了不解缘:
第一部独立编导的
《大地儿女》
获奖无数;《龙门客栈》
囊括金马奖两大奖项;《忠烈图》
获1975年美国芝加哥国际电影节杰出贡献奖;《山中传奇》
荣获1979年第十六届金马奖之优等剧情片、最佳导演、最佳摄影、最佳美术设计等六项大奖;《空山灵雨》
更获得美国奥斯卡最佳外语片提名……▲
胡金铨第一部自编自导自演的抗日战争片《大地儿女》
有人说,胡金铨是亲炙于传统生活与文艺氛围的最后一代人,他将自己华夏儿女的一腔热血变为民族之魂魄融注于电影意蕴之中,创造出一个又一个肝胆相照的英雄豪侠,将武侠与中国文化发扬的淋漓尽致。
▲
胡金铨导演亲自为演员扎发
对中国而言,民族文化传统与世界艺术的交融发扬是一件逆流而孤独的工作,它需要能力,更需要耐性。
在为中国电影寻求出口的今日,当代电影人也应追本溯源,理解中华文化的独特模式与思想境界,从而用精雕细琢的电影艺术与灵妙的技艺,延续旧文化的香火。
即将播出
《侠女》
8月17日 21:15 / 8月28日 04:05
编辑:Skylar
还木有评论哦,快来抢沙发吧~